Wegbeschreibung:

von Flughafen Faro kommend:

Auf der Autobahn in Richtung Albufeira/Portimao/Lagos (Vorsicht, einmal von der Hauptstraße nach rechts abbiegen, einige km weiter nach links einordnen), hinter Lagos bis zur Ausfahrt Bensafrim/Aljezur. Jetzt Richtung Aljezur, nach ca. 9 km in Espinacao do cao (3 Häuser, etliche Antennen und Windräder) nach links Richtung Sagres/Alfambras. ca. 5 km. An der Kreuzung geradeaus 50 m, dann vor dem alten Stall nach links, 50 m geradeaus zwischen den beiden Häusern von Ap. Rosa durch, hinter dem blauen Zaun befindet sich der Autoabstellplatz. In der Verlängerung  sind die beiden Ferienhäuser Casa Renata. Normalerweise ist es aber sinnvoller, das Auto unten vor dem alten Stall zu parken und nur zum be- und entladen nach oben zu fahren.

Von Aljezur kommend:

bis zum Cafe Andre, 100 m dahinter nach rechts Richtung Alfambras/Sagres. Nach 3,5 km an der Kreuzung nach rechts,  50 m , dann vor dem alten Stall nach links, das weitere siehe oben.

How to find the Casa Renata:

From Faro: about 80 km direction to Lagos, then until the  end of the highway direction Aljezur. After about 9 km (Espinacao do cao, three houses) left, direction Sagres/Alfambras. After 5 km at the crossing straight ahead, 100m, in front of the old stable left and 50 m straight ahead between the two houses of our neighbors. You can place your car in front or behind the blue fence. The house is 30 meters from the car park in direction east.

Onde fica a casa Renata:

Do aeroporto do Faro a direcao Albufeira/Portimao/Lagos ate  o fim (Bensafrim/Aljejur). Agora direcao Aljezur, depois  9 km em Espinacao do cao a esquerda, direcao Sagres/Alfambras. Depois 5 km num cruzamento a direito 50 m, em frente da uma casa muita velha a esquerda  e mais 50 m entre as duas casas do Rosa. O estacionamento fica  atraz de estacada azul.

Do Aljezur: ate Cafe Andre (8 km de Aljezur direcao Lagos, 50 depois Cafe Andre  a direita, direcao Sagres, depois 3,5 km a direita  e 50 m em frente ate a casa velha. La esquerda entre as duas casas Rosa.  O estacionamento fica atraz de estcada azul.

   E-Mail: renate.raue@googlemail.com

   Tel. 0049 5601 87890      Mobil: 0049 178 4720273

   Tel. Portugal: 00351 91 501 7359         00351 962456722 (portugues)